Aide

Vous trouverez, ci-après, les étapes détaillées vous permettant d’accéder aux différentes fonctionnalités du site.

Si vous rencontrez des difficultés lors de votre navigation sur le site, n’hésitez pas à consulter la FAQ (foire aux questions) qui résume les solutions aux problèmes les plus courants. Pour toute autre difficulté concernant les volets escargots et papillons de l'Observatoire, n’hésitez pas à nous écrire à obj@noe.org

 

 

1. Se connecter

2. Créer un jardin

3. Saisir ses données

4. Consulter/Modifier/Supprimer ses données

 

 

 

1. Se connecter

 

 

 

1.1 S'inscrire

Pour accéder au formulaire d’inscription, cliquez sur « S’inscrire » situé à gauche dans l’encart « Nouvel utilisateur ». La fenêtre suivante apparaît.

 

 

  • Complétez le formulaire proposé.
  • N’oubliez pas de saisir le CAPTCHA (chiffres qui apparaissent sur la photo). Par exemple, ici c’est « eFfis » qui doit être saisi dans l’espace prévu à cet effet. Faites attention a bien respecter les majuscules et minuscules.
  • Cliquez ensuite sur « Enregistrer » en bas de page pour créer votre compte.
  • Votre inscription est alors enregistrée. Vous recevrez à l'adresse mail indiquée un message comprenant un lien sur lequel vous devrez cliquer (ou copier dans votre navigateur) afin de valider votre adresse e-mail et votre mot de passe. La page suivante s'affiche.

 

  • Confirmez votre identifiant et votre mot de passe.
  • Cliquez sur « Se connecter » pour valider les informations saisies.

 

1.2 Se connecter avec un compte existant

Si vous disposez déjà d’un compte sur le site de saisie, renseignez votre identifiant et votre mot de passe avec vos codes habituels dans l’encart « Déjà inscrit » à gauche. Cliquez sur « Se connecter ». Nous avons normalement importé tous les comptes utilisateurs (identifiants et mots de passe), si toutefois vous n’arrivez pas à vous connecter écrivez-nous à l’adresse obj@noe.org.

Si vous avez perdu votre mot de passe, cliquez sur « Mot de passe perdu ? » situé à gauche. La fenêtre suivante apparaît.

 

  • Renseignez alors votre adresse mail.
  • Saisissez le CAPTCHA qui apparaît dans la zone prévue à cet effet.
  • Cliquez sur « Envoyer nouveau mot de passe par courriel ». Vous recevrez à l'adresse mail indiquée un message comprenant un lien sur lequel vous devrez cliquer (ou copier dans votre navigateur) afin d’accéder à la page qui vous permettra de modifier votre mot de passe.

 

1.3 Modifier ses identifiants

Pour modifier vos identifiants lorsque vous êtes connecté, cliquez sur l’onglet « Mon compte » situé dans le menu en haut à droite. La page suivante s'affiche.

Renseignez le formulaire proposé afin de remplacer vos identifiants. N’oubliez pas de cliquer tout en bas sur « enregistrer ».

 

 

2. Créer un jardin

Pour créer un jardin vous pouvez :

  • soit cliquer sur « Créer un jardin » qui apparaît en orange lorsque vous êtes sur la page « Créer un nouveau relevé ».

  • soit cliquer sur « Mes jardins » situé dans le menu en haut à gauche. La fenêtre suivante apparaît.

 

Il faut ensuite cliquer sur « Créer un jardin » situé en bas de page. La fenêtre suivante apparaît.

 

Renseignez le formulaire proposé :

  • Description générale
    • Nom du jardin
    • Code postal
    • Ville
    • Adresse : saisissez une adresse puis cliquer sur « actualiser la carte ». Une balise apparaît sur la carte à l’adresse indiquée. Vous pouvez zoomer et modifier l’emplacement de la balise pour localiser précisément votre jardin. Vous retrouvez sous la carte les coordonnées GPS de votre jardin.
  • Description détaillée
    • Type de jardin
    • Environnement général
    • Surface du jardin
    • Distance aux bois les plus proches
    • Distance aux champs les plus proches
    • Distance aux prairies les plus proches
  • Composition : il suffit de cocher les plantes présentes dans votre jardin.
  • Renseignements phytosanitaires (utilisation de pesticides)

Vous pouvez ajouter des informations supplémentaires sur votre jardin si vous le souhaitez en complétant le cadre « Commentaire » prévu à cet effet.

N’oubliez pas de cliquer sur « enregistrer » en bas de page lorsque vous avez saisi les informations.

N.B. : Si votre jardin a évolué au cours de l’année (nouvelles plantations, nouvelles pratiques, etc.), il est important de mettre à jour sa description. Ces informations serviront à l’analyse des résultats suite aux données que vous récoltez.

 

2.1 Supprimer un jardin

Vous pouvez visualiser les jardins que vous avez créés en cliquant sur « Mes jardins » dans le menu en haut à gauche. La fenêtre suivante apparaît.

La liste des jardins créés apparaît sous la carte. Vous pouvez modifier la description de chaque jardin créé. Vous pouvez également le supprimer si vous le souhaitez.

 

 

 

3. Saisir ses données

Lorsque vous vous connectez au site http://obj.mnhn.fr et après avoir renseigné vos identifiants, la fenêtre ci-dessous apparaît.

 

 

3.1 Saisir un relevé papillons

Si vous souhaitez saisir un relevé papillons, cliquez sur l’icône orangé « Papillons ». La fenêtre suivante apparaît.

 

Renseignez le formulaire qui apparaît :

  • Jardin : sélectionner le jardin que vous souhaitez renseigner.
  • Année
  • Mois
  • Fréquence
  • Liste principale : saisissez, pour chaque papillon, le nombre maximum d’individus vus simultanément. Vous pouvez, si vous le souhaitez, associer une photo correspondant à votre saisie en cliquant sur l’icône « photo » qui apparaît sous l’icône papillon. Cliquez sur « Parcourir », recherchez la photo que vous souhaitez associer à votre saisie. Cliquez ensuite sur « Transférer ».
  • Liste complémentaire : saisissez, pour chaque papillon, le nombre maximum d’individus vus simultanément. Vous pouvez, si vous le souhaitez, associer une photo correspondant à votre saisie en cliquant sur l’icône « photo » qui apparaît sous l’icône papillon. Vos photos seront ensuite visibles dans l’onglet « galerie photos » du site.
  • Vous pouvez laisser des commentaires éventuels dans le cadre prévu à cet effet.
  • N’oubliez pas d’enregistrer votre saisie en cliquant sur « Enregistrer ».

Vous pouvez consulter les relevés que vous avez saisis en cliquant sur « Consulter relevé », situé dans le menu en haut à gauche. Vous pouvez modifier et supprimer un relevé à tout moment.

 

3.2 Saisir un relevé escargots (protocole inventaire)

Si vous souhaitez saisir un relevé escargots dans le cadre du protocole « inventaire », cliquez sur l’icône vert « Escargots-inventaire ». La fenêtre suivante apparaît.

 

 

Renseignez le formulaire qui apparaît :

  • Jardin : sélectionnez le jardin que vous souhaitez renseigner.
  • Période : choisissez la période que vous souhaitez renseigner
  • Cocher les escargots observés dans votre jardin en choisissant « Coquille vide » si vous rencontrez des individus morts ou « Vivant » si vous observez des individus vivants. Vous pouvez, si vous le souhaitez, associer une photo correspondant à votre saisie en cliquant sur l’icône « photo » qui apparaît sous l’icône coquille. Cliquez sur « Parcourir », recherchez la photo que vous souhaitez associer à votre saisie. Cliquez ensuite sur « Transférer ».
  • Vous pouvez laisser des commentaires éventuels dans le cadre prévu à cet effet.
  • N’oubliez pas d’enregistrer votre saisie en cliquant sur « Enregistrer ».

 

3.3 Saisir un relevé escargots (protocole sous planche)

Si vous souhaitez saisir un relevé escargots dans le cadre du protocole, cliquez sur l’icône marron « Escargots-planche ». La fenêtre suivante apparaît.

 

 

Renseignez le formulaire qui apparaît :

  • Jardin : sélectionner le jardin que vous souhaitez renseigner.
  • Si vous n’avez pas encore saisi de planche, cliquez sur « Gérer mes planches » et renseignez la fenêtre qui apparaît.

 

Renseignez le formulaire concernant votre nouvelle planche et cliquez ensuite sur « Enregistrer ». La fenêtre suivante apparaît.

 

 

Vous devez alors de nouveau cliquer sur « Nouveau relevé » dans le menu à gauche. La fenêtre suivante apparaît.

 

 

Renseignez le formulaire qui apparaît :

  • Jardin : sélectionnez le jardin que vous souhaitez renseigner.
  • Planche : sélectionnez la planche créée.
  • Période : choisissez la période que vous souhaitez renseigner.
  • Escargots / limaces : saisissez, pour chaque espèce d’escargot et de limace, le nombre d’individus observés sous votre planche. Vous pouvez, si vous le souhaitez, associer une photo correspondant à votre saisie en cliquant sur l’icône « photo » qui apparaît sous l’icône coquille. Cliquez sur « Parcourir », recherchez la photo que vous souhaitez associer à votre saisie. Cliquez ensuite sur « Transférer ».
  • Vous pouvez laisser des commentaires éventuels dans le cadre prévu à cet effet.
  • N’oubliez pas d’enregistrer votre saisie en cliquant sur « Enregistrer ».

 

 

 

4. Consulter/Modifier/Supprimer ses données

Actuellement, les données des années 2006 à 2013 ne sont pas visibles sur le site. Elles sont conservées dans la base de données du Muséum national d’Histoire naturelle, elles sont actuellement en cours d’importation dans le nouveau site, elles apparaîtront dans l’onglet « consulter relevés » prochainement.

Seules les données saisies en 2014 sont accessibles en ligne. Toutefois, elles ne sont plus modifiables.

 

4.1 Consulter ses relevés

Pour consulter vos relevés, cliquez sur l’onglet « Consulter relevés » dans le menu en haut à gauche. La fenêtre suivante apparaît.

 

 

Vous pouvez afficher les relevés saisis en fonction :

  • de votre (vos) jardin(s) créé(s)
  • du protocole(s) que vous pratiquez dans votre (vos) jardin(s)
  • de l’année : pour le moment, seuls les relevés 2014 et 2015 sont visibles.

 

4.2 Modifier ses relevés

Pour chaque relevé affiché en 2015, vous pourrez le modifier en cliquant sur « Modifier » situé dans le tableau face au relevé que vous souhaitez modifier.

 

4.3 Supprimer ses relevés

De la même façon, vous pouvez supprimer le relevé en cliquant sur « Supprimer » situé dans le tableau face au relevé à supprimer.

 

4.4 Modifier son profil

 

 

Vous pouvez saisir votre nouvelle adresse à la place de l’ancienne, puis pensez à enregistrer au bas de la page.
De même, vous pouvez changer votre mot de passe.

 

Si vous rencontrez des difficultés lors de votre navigation sur le site de saisie, n’hésitez pas à consulter la FAQ (foire aux questions) qui résume les solutions aux problèmes les plus courants. Pour toute autre difficulté, n’hésitez pas à nous écrire à obj@noe.org.

 

 

Haut de page